ချုံချင့်၊ စက်တင်ဘာ ၄ ၃ရက် (ဆင်ဟွာ)

ချိန်တူး-ချုံချင့်ရထားလမ်း အသစ်ပြုပြင် ဆောက်လုပ်ခြင်းလုပ်ငန်းစဉ်တွင် အရေးပါသော မှတ်တိုင်တစ်ခုကို စိုက်ထူနိုင်ခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ အဆိုပါ ရထားလမ်းပိုင်းတွင် အရှည်ဆုံးဖြစ်သည့် ၇၅၄ မီတာရှိသော ဟွမ်ကျွယ်ဖိန်  တံတား ဆက်သွယ်တည်ဆောက်ခြင်း လုပ်ငန်းများ ပြီးစီးသွားခဲ့ပြီ ဖြစ်သည်။ ပိုမို စိတ်ဝင်စားစရာ ကောင်းသည့် အချက်မှာ ယင်းရထားလမ်းသည် တရုတ်နိုင်ငံသစ် ထူထောင်ပြီးနောက် တရုတ်နိုင်ငံထုတ် ပစ္စည်းများ သီးသန့်ဖြင့် ပထမဆုံး စတင်တည်ဆောက်ခဲ့သော ရထားလမ်းဖြစ်ပေသည်။ (Xinhua)

……………………………………..

(English Version)

New China's first railway getting upgrade

A major milestone just dropped in the Chengdu-Chongqing railway renovation: the 754m Huangjueping Bridge, the longest on the line, just completed its closure. And here's the cool part: this railway was the very first built with all-China-made materials after New China was founded.