တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်း ကောက်ပဲသီးနှံထုတ်လုပ်သည့်ပြည်နယ်က စပါးခင်းများကို ခရီးသွားနေရာများအဖြစ် အသွင်ပြောင်းလဲပေး

ဟားအယ်ပင်း၊ စက်တင်ဘာ ၇ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ ကျယ်ပြောလှသော လယ်ကွင်းများပေါ်တွင် ဖြန့်ကြက်ထားသော ဆန်စပါးစိုက်ခင်းအနုပညာလက်ရာ လေးခုဖြင့် ဝန်းရံထားသည့် QR ကုတ်ပုံစံဖြင့် ပြုလုပ်ထားသော ဧရာမအနုပညာလက်ရာကြီးက လူအများ၏အာရုံကို ဆွဲဆောင်လျက်ရှိသည်။ ၎င်း QR ကုတ်ကို စကင်န်ဖတ်ခြင်းဖြင့် စိုက်ပျိုးရေးထုတ်ကုန်များရောင်းချသည့် အွန်လိုင်းစတိုးဆိုင်တစ်ခုဆီ ဝင်ရောက်နိုင်သည်။

ထိုအနုပညာလက်ရာများသည် စတုရန်းမီတာ ၁၂၀,၀၀၀ ကျယ်ဝန်းပြီး တရုတ်နိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်း ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ် ဖုကျင်မြို့ရှိ ဆန်စပါးဥယျာဉ်တစ်ခု၌ တည်ရှိသည်။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ထိပ်တန်း ကောက်ပဲသီးနှံထုတ်လုပ်သည့် ပြည်နယ်ဖြစ်သော ဟေးလုံကျန်းပြည်နယ်သည် ကျယ်ပြောလှသော လယ်ကွင်းများကို ခရီးသွားလုပ်ငန်းနေရာများအဖြစ် အသွင်ပြောင်းလဲခဲ့ကာ ဒေသခံများ၏ ဝင်ငွေကို မြှင့်တင်ပေးလျက်ရှိသည်။

ဒီဇိုင်းတစ်ခုကို ဧရာမလယ်ကွင်းပတ္တူစအဖြစ် အသွင်ပြောင်းလဲရာတွင် ဒီဇိုင်းရေးဆွဲခြင်း၊ နေရာချထားခြင်း၊ ပုံစံအမှတ်အသားပြုလုပ်ခြင်းနှင့် ရွှေ့ပြောင်းစိုက်ပျိုးခြင်း အပါအဝင် အဆင့်များစွာ လိုအပ်ပေသည်။ အရောင်ခြယ်ကွက်နှင့် လိုက်ဖက်ညီစေရန် အနက်ရောင်နှင့် အညိုရောင်အတွက် ကောက်ညှင်းဆန်၊ အစိမ်းရောင်အတွက် စားသုံးရန်သင့်လျော်သော ဆန်၊ အဝါရောင်နှင့် အဖြူရောင်အတွက် အလှဆင်ဆန် စသဖြင့် ဆန်စပါးမျိုးကွဲများကို ရွေးချယ်စိုက်ပျိုးရသည်။

သို့ရာတွင် အဆိုပါအနုပညာပုံစံသည် အစောပိုင်းကာလများတွင် ပုံထွက်တိကျမှန်ကန်မှုတော့ မရှိလှပေ။

"၂၀၁၇ ခုနှစ်က ပထမဆုံးအကြိမ်စမ်းသပ်စိုက်ပျိုးကြည့်တုန်းက လယ်ကွင်းနေရာချထားမှုကို လူကိုယ်တိုင် လုပ်အားအပေါ် လုံးလုံးလျားလျားမှီခိုခဲ့ရတယ်။ အလုပ်သမားတွေကို နေရာချထားမှုအတွက် အော်လန်အသံချဲ့စက်တွေနဲ့ အမြင့်နေရာပေါ်မှာ ရပ်နေပြီး ညွှန်ကြားရတယ်" ဟု ဖုကျင့်ခရီးသွားလုပ်ငန်း ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်ရေး ဝန်ဆောင်မှုစင်တာ၏ ရုံးအကြီးအကဲ ဝမ်ချောင်း က ပြောကြားခဲ့သည်။ (Xinhua)

သတင်းအပြည့်အစုံကို ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် ဝင်ရောက်ဖတ်ရှုနိုင်ပါသည်။

https://english.news.cn/20260906/f81f3149324a47a98a62b2e7c399786a/c.html

...................

(English Version)

China Focus: China's top grain-producing province turns paddies into tourist destinations

HARBIN, Sept. 6 (Xinhua) -- Surrounded by four rice paddy art pieces stretching across the vast fields in northeast China, a giant piece in the form of a QR code catches many people's attention. It can be scanned to access an online store for agricultural products.

These art pieces, spanning 120,000 square meters, are located in a rice park in the city of Fujin, northeast China's Heilongjiang Province. Heilongjiang, China's top grain-producing province, has transformed vast paddies into thriving tourism destinations, boosting local incomes.

Turning a design into a giant field canvas requires multiple steps, including design, positioning, layout marking and transplanting. Rice varieties are selected to match the palette: black rice for black and brown sections, edible rice for green, and ornamental rice for yellow and white.

However, this form of art was far less precise in its early days.

"When we first tried in 2017, field positioning relied entirely on manual labor. Workers even had to stand high with megaphones to direct the placement," said Wang Chao, head of the office at the Fujin Tourism Development Service Center.

https://english.news.cn/20260906/f81f3149324a47a98a62b2e7c399786a/c.html

Photo caption 1: This photo taken on July 29, 2026 shows a panoramic view of rice paddy art pieces at a rice park in Fujin City, northeast China's Heilongjiang Province. (Xinhua)

Photo caption 2: This photo taken on Sept. 5, 2026 shows a rice paddy art piece in Xinghuo Village of Huachuan County, northeast China's Heilongjiang Province. (Xinhua/Ji Hang)