တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ဆန်းရှီးပြည်နယ်ရှိ Datong မြို့ရှိ ယွင်ကန်းလိုဏ်ဂူများသို့ လာရောက်လည်ပတ်ကြသည့် ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန် ၁၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ဆန်းရှီးပြည်နယ်ရှိ Datong မြို့ရှိ ယွင်ကန်းလိုဏ်ဂူများသို့ လာရောက်လည်ပတ်ကြသည့် ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန် ၁၁ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)

DATONG, ဇွန် ၁၅ ရက် (ဆင်ဟွာ)

တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ဆန်းရှီးပြည်နယ်ရှိ Datong မြို့မှာ ယွင်ကန်းလိုဏ်ဂူများ တည်ရှိရာဖြစ်သည့်အပြင် တရုတ်ဗိသုကာပညာ၏ သက်ဝင်လှုပ်ရှားနေသော သမိုင်းကြောင်းအဖြစ်လည်း တင်စားခံထားရပြီး ပေါကြွယ်ဝသော ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များအား အကြောင်းအရာဆန်းသစ်တီထွင်မှုများနှင့် ဒစ်ဂျစ်တယ်နည်းပညာများအသုံးပြု၍မြှင့်တင်ခြင်းကို မကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း အလေးပေးဆောင်ရွက်လာခဲ့ကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)


တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ဆန်းရှီးပြည်နယ်ရှိ တာ့ထုံမြို့ Hunyuan ခရိုင်ရှိ Xuankong ဘုရားကျောင်းသို့ လာရောက်လည်ပတ်ကြသည့် ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန် ၉ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)
တရုတ်နိုင်ငံ မြောက်ပိုင်း ဆန်းရှီးပြည်နယ်ရှိ တာ့ထုံမြို့ Hunyuan ခရိုင်ရှိ Xuankong ဘုရားကျောင်းသို့ လာရောက်လည်ပတ်ကြသည့် ခရီးသွားဧည့်သည်များကို ၂၀၂၆ ခုနှစ် ဇွန် ၉ ရက်က တွေ့ရစဉ် (ဆင်ဟွာ)


..................

(English Version)

China's Datong attracts tourists with rich cultural heritage and innovations

DATONG, June 13 (Xinhua) -- Datong, north China's Shanxi Province, home to the Yungang Grottoes and dubbed a living history of Chinese architecture, has in recent years pivoted to leveraging its rich cultural heritage with content innovations and digital technologies.

English Caption 1

Tourists visit the Yungang Grottoes in Datong, north China's Shanxi Province, June 11, 2026. (Xinhua/Yang Chenguang)

English Caption 2

Tourists visit the Xuankong Temple in Hunyuan County, Datong, north China's Shanxi Province, June 9, 2026. (Xinhua/Cao Yang)

English Caption 3

This photo taken on June 10, 2026 shows a view of the ancient city of Datong in north China's Shanxi Province. (Xinhua/Cao Yang)