ချုံချင့်၊ ဇူလိုင် ၂၄ ရက် (ဆင်ဟွာ)
နွေအပူပြင်းဆုံး ရာသီချိန်မှာ တရုတ်နိုင်ငံ ချုံချင့်မြို့ရှိ ချုံချင့်တိရစ္ဆာန်ဥယျာဉ်တွင် ဇူလိုင် ၂၃ ရက်က တိရစ္ဆာန်လေးများ အပူဒဏ်လျော့ကျရေးလုပ်ငန်းကို ဘက်စုံစတင်ဆောင်ရွက်ခဲ့သည်။ အပူချိန်ကျစေခြင်း၊ သစ်သီးများ ပံ့ပိုးပေးခြင်းအပြင် အစာကျွေးစောင့်ရှောက်သူများက အစာထဲတွင် ပဲတီစိမ်းမှုန့် ထည့်ပေးခြင်း၊ သောက်သုံးရေများအတွင်း Chinese woad ၊ Shidishui စသည့် အပူကျစေသည့်ဆေးများ ထည့်ပေးခြင်းတို့ဖြင့် တိရစ္ဆာန်လေးများ နွေရာသီကို သက်သောင့်သက်သာရှိစွာ ဖြတ်သန်းနိုင်ရေး သေချာအောင် ဆောင်ရွက်ပေးလျက်ရှိသည်။ (Xinhua)
--------------------------------------------------------------------------------------
(Chinese Version)
重庆动物园为动物防暑降温
新华社照片，重庆，2026年7月23日
7月23日，大暑时节，重庆动物园全面开启动物防暑降温工作。除降温、增加水果供应外，饲养员在饲料中加入绿豆粉，在饮水中添加板蓝根、十滴水等防暑药物，确保动物舒适度夏。
图说1、2：7月23日，重庆动物园的大熊猫在水池里玩水消暑。 新华社记者 唐奕 摄
图说3：7月23日，重庆动物园的大熊猫在喷淋设施旁乘凉消暑。新华社记者 唐奕 摄
