နယူးဒေလီ၊ ဩဂုတ် ၂၃ ရက် (ဆင်ဟွာ)
အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ ဗဟိုကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာနက H1N1 တုပ်ကွေးရောဂါများနှင့် ပတ်သက်၍ သတိပြုစောင့်ကြည့်ရမည့် ရောဂါလက္ခဏာများကို သြဂုတ် ၂၂ ရက်က ထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့ပြီး ပြည်သူများအနေဖြင့်လည်း သတိရှိကြရန် တိုက်တွန်းပြောကြားခဲ့သည်။
အိန္ဒိယဗဟိုကျန်းမာရေးဝန်ကြီးဌာန၏ လူမှုကွန်ရက်စာမျက်နှာတွင် ဖော်ပြထားသော အသိပေးချက်တစ်ခုတွင် H1N1 ရောဂါပိုးကြောင့် ဖျားနာခြင်း၊ ချောင်းဆိုးခြင်း၊ လည်ချောင်းနာခြင်း၊ ခေါင်းကိုက်ခြင်း၊ နှာရည်ယိုခြင်း၊ ကိုယ်လက်ကိုက်ခဲခြင်းများနှင့် မောပန်းနွမ်းနယ်ခြင်းများ ဖြစ်ပွားနိုင်ကြောင်း အသိပေးပြောကြားထားသည်။ ထို့အပြင် အားအင်ချည့်နဲ့ခြင်း၊ အစားအစာ စားချင်စိတ်မရှိခြင်း၊ ပျို့အန်ခြင်း၊ အရိုးအဆစ်နှင့် ကြွက်သားများ နာကျင်ကိုက်ခဲခြင်း၊ ဝမ်းလျှောခြင်းများကိုလည်း ရောဂါလက္ခဏာများအဖြစ် ထည့်သွင်းဖော်ပြထားသည်။
ဒေသတွင်း မီဒီယာများ၏ ဖော်ပြမှုအရ ၂၀၂၆ ခုနှစ်အတွင်း ဒေလီမြို့တွင် H1N1 ရောဂါဖြစ်ပွားသူ ၁,၇၇၇ ဦး ရှိခဲ့ပြီး ပြည်နယ်အများအပြားတွင်လည်း တုပ်ကွေးရောဂါ ကူးစက်မှုများ မြင့်တက်လာကြောင်း သိရသည်။ (Xinhua)
#အိန္ဒိယနိုင်ငံ #H1N1 #မြင့်တက် #India #H1N1 #Rise
--------------------------------------
(English version)
India's health ministry lists symptoms to watch for H1N1 as infections rise in Delhi
NEW DELHI, Aug. 22 (Xinhua)
India's federal health ministry on Saturday listed symptoms to watch for H1N1 influenza cases and urged people to remain alert.
In an advisory posted on social media, the ministry said H1N1 can cause fever, cough, sore throat, headache, runny nose, body aches and fatigue. Other symptoms listed include lethargy, loss of appetite, nausea, vomiting, joint and muscle pain and diarrhoea.
Local media reports said Delhi has recorded 1,777 H1N1 cases this year, as flu infections rise in several states. ■
Photo caption: This photo taken on Aug. 21, 2025 shows a street view in New Delhi, India.(Xinhua/Wu Yue)
